TRAN THI LAN
Spouse · 妻 · Abroad
Box A, 源泉控除対象配偶者 (your spouse)
- 氏名Name
- TRAN THI LAN
- フリガナName in katakana
- トラン ティ ラン
- あなたとの続柄Relation to you
- 妻
- 生年月日Date of birth, in the Japanese calendar
- 平 10. 3. 2(平成10年3月2日)
- 令和9年中の所得の見積額Expected income in 2027
- 0円(¥0)
- 非居住者である親族Lives abroad: draw a circle
- ○
- 住所又は居所Address
- 12 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Ha Noi, Viet Nam
- 個人番号Their My Number, if they have one. Your employer may not need it in some cases; ask them.
On this year's form (2026)
生計を一にする事実: write 240,000円(¥240,000), the total you sent them in 2026.
Papers for your employer
With the 2027 form
Instead of the papers above: a family register or other paper from their country's government, plus a copy of the passport page with their name and date of birth.
At the year-end adjustment of 2026
Hand in the original relationship papers; the passport, the student visa and the payment papers may be copies. A paper in another language needs a Japanese translation. Hand them in again every year, unless nothing changed and your employer agrees to look at what you gave before.