Kembali ke Alat

Nenmatsu chosei

Uang Kiriman ke Keluarga: Tanggungan di Luar Negeri 2026

Catat setiap transfer ke keluarga Anda di luar negeri. Halaman ini menunjukkan siapa yang bisa Anda klaim sebagai tanggungan tahun ini, apa yang masih kurang sebelum 31 Desember, dan mengisi surat rincian pengiriman uang dari kantor pajak untuk perusahaan Anda.

Aturannya

Siapa yang bisa Anda klaim

Kerabat yang tinggal di luar negeri dihitung menurut usianya pada 31 Desember. Usia 16 sampai 29 tahun dan 70 tahun ke atas: jumlah kiriman berapa pun dihitung. Usia 30 sampai 69 tahun: hanya dihitung jika ia sekolah di luar negeri, menyandang disabilitas, atau menerima paling sedikit ¥380.000 dari Anda tahun itu. Anak di bawah 16 tahun tidak memberi potongan pajak tanggungan untuk pajak penghasilan. Pasangan Anda diklaim lewat potongan pajak untuk pasangan dan memerlukan dokumen yang sama.

Tanggungan bisa berupa kerabat sedarah sampai derajat keenam, atau kerabat karena perkawinan sampai derajat ketiga, yang penghasilannya yang dihitung di Jepang ¥580.000 atau kurang. Potongan pajak untuk pasangan berlaku penuh bila penghasilan Anda sendiri ¥9 juta atau kurang, berkurang di atasnya, dan habis di ¥10 juta.

Apa yang membuktikan transfer

Catatan dari bank atau layanan pengiriman uang yang mengirim uang dari Anda ke orang itu, lembar tagihan kartu kredit keluarga atas namanya yang Anda bayar, atau catatan pembayaran elektronik. Uang tunai yang dititipkan ke teman atau dibawa pulang bukan bukti. Uang yang dikirim ke satu orang tidak membuktikan apa pun untuk orang lain: jika semuanya dikirim ke ibu Anda, ayah Anda tidak dihitung.

Dokumen dalam bahasa lain memerlukan terjemahan bahasa Jepang.

Apa yang diserahkan ke perusahaan Anda

Bersama formulir tanggungan (扶養控除等申告書): dokumen keluarga setiap kerabat. Saat nenmatsu chosei: bukti semua transfer dalam setahun. Jika ada tiga transfer atau lebih ke satu orang, surat rincian (送金関係書類の明細書) dengan bukti transfer pertama dan terakhir bisa menggantikannya. Untuk kerabat yang terkena aturan ¥380.000, tambahkan bukti sampai jumlahnya mencapai ¥380.000. Simpan sisanya.

Formulir surat rincian dari kantor pajak bukan formulir wajib: surat rincian dengan isi yang sama, seperti yang diisi halaman ini, boleh diserahkan sebagai gantinya.

Jika Anda terlewat nenmatsu chosei

Klaim tanggungan Anda dalam laporan pajak dengan dokumen yang sama, dari 16 Februari sampai 15 Maret tahun berikutnya. Laporan yang hanya meminta pengembalian pajak bisa diajukan sampai lima tahun setelah tahun tersebut.

Berapa nilainya

Setiap tanggungan mengurangi penghasilan kena pajak Anda sebesar ¥380.000 untuk pajak penghasilan dan ¥330.000 untuk pajak penduduk (juminzei) (¥630.000 dan ¥450.000 untuk usia 19 sampai 22 tahun, ¥480.000 dan ¥380.000 untuk usia 70 tahun ke atas). Dengan tarif pajak penghasilan 5 %, pajak Anda lebih ringan sekitar ¥52.400 per tahun, dengan 10 % sekitar ¥71.800. Bagian pajak penghasilan dikembalikan saat nenmatsu chosei, bagian pajak penduduk mengurangi tagihan tahun berikutnya mulai Juni.

Sumber

Usia pada 31 Desember; jumlah dalam yen yang benar-benar Anda bayar. Nilai pajaknya dihitung dengan tarif pajak penghasilan 5 % atau 10 % ditambah pajak tambahan 2,1 %, dan pajak penduduk 10 %, dibulatkan ke ¥100. Aturan dibaca di halaman Badan Pajak Nasional pada 25 Oktober 2026.

Apa yang dikembalikan nenmatsu chosei

2026 sejauh ini

2 orang belum dihitung untuk 2026: nilainya sekitar ¥104.800 pajak per tahun.

1 dari 3 dihitungTinggal 66 hari untuk mengirim uang yang dihitung untuk 2026
Ini contoh: pekerja yang mengirim uang ke kedua orang tua dan seorang saudara laki-laki. Ubah, atau mulai catatan kosong.

Tambah transfer

Yang Anda bayar dalam yen, tanpa biaya transfer. Kantor pajak menerima jumlah yen yang benar-benar Anda bayar.

Cara

Tambah orang

Usia pada 31 Desember menentukan aturannya.

Anda, untuk surat rincian

Biasanya bulan November. File kalender mengingatkan Anda seminggu dan sehari sebelumnya.

NGUYEN THI HOA

Orang tua · 52 tahun pada 31 Desember

Kurang ¥20.000

Usia 30 sampai 69 tahun: NGUYEN THI HOA hanya dihitung jika Anda mengirim paling sedikit ¥380.000 kepadanya tahun ini.

Dikirim pada 2026: ¥360.000¥380.000

Kirim ¥20.000 lagi ke NGUYEN THI HOA paling lambat 31 Desember 2026

Pajak lebih ringan sekitar ¥52.400 sampai ¥71.800 per tahun

Untuk perusahaan Anda

  1. Dokumen keluarga dari pemerintah negara Anda yang memuat nama, tanggal lahir, dan alamat NGUYEN THI HOA (akta kelahiran atau kartu keluarga), yang asli, dengan terjemahan bahasa Jepang.
  2. Surat rincian pengiriman uang, dengan bukti dari 9 transfer: 25 Januari 2026, 25 Februari 2026, 25 Maret 2026, 25 April 2026, 25 Mei 2026, 25 Juni 2026, 25 Juli 2026, 25 Agustus 2026, 25 September 2026.

Simpan sendiri dokumen lainnya: kantor pajak bisa memintanya.

Transfer pada 2026 (9)
  • 25 Januari 2026¥40.000Bank atau layanan pengiriman uang
  • 25 Februari 2026¥40.000Bank atau layanan pengiriman uang
  • 25 Maret 2026¥40.000Bank atau layanan pengiriman uang
  • 25 April 2026¥40.000Bank atau layanan pengiriman uang
  • 25 Mei 2026¥40.000Bank atau layanan pengiriman uang
  • 25 Juni 2026¥40.000Bank atau layanan pengiriman uang
  • 25 Juli 2026¥40.000Bank atau layanan pengiriman uang
  • 25 Agustus 2026¥40.000Bank atau layanan pengiriman uang
  • 25 September 2026¥40.000Bank atau layanan pengiriman uang

Surat rincian pengiriman uang: NGUYEN THI HOA

Formulir kantor pajak, diisi dari catatan Anda. Formulir ini berbahasa Jepang karena diserahkan ke perusahaan Anda. Periksa nama dan jumlahnya, lalu cetak atau simpan sebagai PDF.

Isi nama dan alamat Anda di sebelah kiri agar tercantum di surat rincian.

TRAN VAN MINH

Orang tua · 56 tahun pada 31 Desember

Kurang ¥170.000

Usia 30 sampai 69 tahun: TRAN VAN MINH hanya dihitung jika Anda mengirim paling sedikit ¥380.000 kepadanya tahun ini.

Dikirim pada 2026: ¥210.000¥380.000

Kirim ¥170.000 lagi ke TRAN VAN MINH paling lambat 31 Desember 2026

Pajak lebih ringan sekitar ¥52.400 sampai ¥71.800 per tahun

  • Cari struk untuk 10 Mei 2026 (¥60.000): struk itu diserahkan ke perusahaan Anda.

Untuk perusahaan Anda

  1. Dokumen keluarga dari pemerintah negara Anda yang memuat nama, tanggal lahir, dan alamat TRAN VAN MINH (akta kelahiran atau kartu keluarga), yang asli, dengan terjemahan bahasa Jepang.
  2. Surat rincian pengiriman uang, dengan bukti dari 3 transfer: 10 Februari 2026, 10 Mei 2026, 10 Agustus 2026.

Simpan sendiri dokumen lainnya: kantor pajak bisa memintanya.

Transfer pada 2026 (3)
  • 10 Februari 2026¥100.000Bank atau layanan pengiriman uang
  • 10 Mei 2026¥60.000Bank atau layanan pengiriman uang
  • 10 Agustus 2026¥50.000Bank atau layanan pengiriman uang

Surat rincian pengiriman uang: TRAN VAN MINH

Formulir kantor pajak, diisi dari catatan Anda. Formulir ini berbahasa Jepang karena diserahkan ke perusahaan Anda. Periksa nama dan jumlahnya, lalu cetak atau simpan sebagai PDF.

Isi nama dan alamat Anda di sebelah kiri agar tercantum di surat rincian.

TRAN VAN NAM

Saudara kandung · 19 tahun pada 31 Desember

Dihitung

Jumlah berapa pun dihitung, asalkan setiap transfer dikirim ke TRAN VAN NAM dan Anda punya bukti transfernya.

Dikirim pada 2026: ¥30.000

Pajak lebih ringan sekitar ¥77.200 sampai ¥109.300 per tahun

  • ¥50.000 tunai tidak dihitung: hanya transfer ke TRAN VAN NAM lewat bank, kartu, atau pembayaran elektronik yang membuktikan uangnya.

Untuk perusahaan Anda

  1. Dokumen keluarga dari pemerintah negara Anda yang memuat nama, tanggal lahir, dan alamat TRAN VAN NAM (akta kelahiran atau kartu keluarga), yang asli, dengan terjemahan bahasa Jepang.
  2. Bukti setiap transfer (1), dengan terjemahan bahasa Jepang.
Transfer pada 2026 (2)
  • 1 April 2026¥30.000Bank atau layanan pengiriman uang
  • 15 Agustus 2026¥50.000Tunai

Surat rincian pengiriman uang: TRAN VAN NAM

Formulir kantor pajak, diisi dari catatan Anda. Formulir ini berbahasa Jepang karena diserahkan ke perusahaan Anda. Periksa nama dan jumlahnya, lalu cetak atau simpan sebagai PDF.

Jika transfernya kurang dari tiga, Anda boleh tidak memakai surat rincian ini dan menyerahkan semua bukti transfernya saja.

Isi nama dan alamat Anda di sebelah kiri agar tercantum di surat rincian.

31 Desember 2026 dan tanggal dari perusahaan Anda, masing-masing dengan pengingat seminggu dan sehari sebelumnya.

Hanya disimpan di browser ini. Tidak ada yang dikirim ke kami.

Tanggungan di Luar Negeri 2026: Bukti Transfer & 送金関係書類 | Japan Life Hub