Phiếu nộp thuế thị dân, bảo hiểm y tế và nenkin: sổ nộp tiền của bạn (2026)

Ai phải tự nộp bằng phiếu

Thuế thị dân chỉ bị trừ vào lương khi công ty làm việc đó (特別徴収). Bạn tự nộp bằng phiếu (普通徴収) nếu bạn tự kinh doanh, nếu bạn nghỉ việc (phần thuế còn lại của năm sẽ đến dưới dạng phiếu, trừ khi công ty cuối cùng trừ vào lương tháng cuối), hoặc nếu công ty không khấu trừ. Bảo hiểm y tế quốc dân và nenkin quốc dân được nộp bằng phiếu bởi tất cả những ai không tham gia bảo hiểm của công ty: người làm tự do, du học sinh, người đang giữa hai công việc.

Khoản miễn đóng đã được duyệt hoặc hoãn đóng nenkin dành cho sinh viên không phải là nộp trễ. Đừng đưa các tháng đó vào sổ.

Cách nộp

Bằng phiếu ở cửa hàng tiện lợi (combini) đến ngày in trên phiếu, ở ngân hàng, bưu điện hoặc tòa thị chính, qua Pay-easy, hoặc qua các ứng dụng điện thoại và thẻ tín dụng thành phố bạn chấp nhận. Cách chắc chắn nhất là trừ tiền tự động từ tài khoản (口座振替): hãy hỏi ngân hàng hoặc tòa thị chính.

Năm nay nenkin quốc dân là ¥17.920 mỗi tháng. Đóng trước nhiều tháng (前納) thì rẻ hơn.

Khi một phiếu bị trễ

Tiền phạt nộp chậm (延滞金) đối với thuế địa phương tính từ ngày sau hạn nộp, và thành phố phải gửi giấy đốc thúc (督促状) trong vòng 20 ngày kể từ hạn nộp. Hãy nộp càng sớm càng tốt; nếu phiếu không còn dùng được ở cửa hàng tiện lợi, hãy nộp ở ngân hàng hoặc tòa thị chính, hoặc xin phiếu mới.

Nếu không thể nộp, hãy đến quầy thuế hoặc bảo hiểm của thành phố trước hạn nộp và xin nộp chia nhiều lần (分納).

Cục xuất nhập cảnh xem gì

Để xin vĩnh trú theo tư cách lao động, Cục xuất nhập cảnh yêu cầu giấy chứng nhận thuế thị dân 5 năm gần nhất và bằng chứng từng phiếu được nộp đúng hạn ("không có khoản nộp sau hạn"), kèm biên lai, cùng hồ sơ nenkin và bảo hiểm y tế 2 năm gần nhất. Vợ/chồng của người Nhật và của người vĩnh trú: 3 năm thuế thị dân.

Khi gia hạn và chuyển đổi tư cách lưu trú, thuế cũng được xét: thuế chưa nộp bất lợi cho bạn, và khoản thuế hoặc bảo hiểm y tế chưa nộp lớn hoặc kéo dài bị coi là không thực hiện nghĩa vụ. Từ ngày 1 tháng 4 năm 2027, người vĩnh trú cố ý không nộp thuế hoặc bảo hiểm xã hội có thể bị mất tư cách.

Rời Nhật

Thuế thị dân của một năm do người sống ở Nhật vào ngày 1 tháng 1 phải nộp. Trước khi đi, hãy nộp một lần các phiếu còn lại của năm, hoặc chỉ định người quản lý nộp thuế (納税管理人) tại tòa thị chính để nộp thay bạn.

Các hạn nộp từ tháng 4 năm 2026 đến tháng 3 năm 2027

Theo quy định, đã dời qua cuối tuần và ngày lễ. Các ngày của thuế thị dân và bảo hiểm y tế là ngày của phần lớn thành phố (ngày cuối tháng); phiếu của bạn mới là căn cứ cuối cùng.