Về nước và quay lại
Về nước nghỉ phép, cưới hỏi hay ở lại lâu? Nhập ngày rời Nhật, ngày quay lại và ngày hết hạn trên thẻ ngoại kiều, xem tái nhập cảnh đặc biệt có đủ không, ngày cuối cùng phải về đến Nhật và cần làm gì trước khi đi.
Trên thẻ ngoại kiều: 在留期間(満了日), ngày trong ngoặc.
Ngày cuối cùng về đến Nhật bằng tái nhập cảnh đặc biệt
17 tháng 11 năm 2027
Bạn ở ngoài Nhật 21 ngày.
1 năm từ ngày rời Nhật, tính cả ngày đi.
Bạn về trước hạn đó 343 ngày.
Trước khi đi
Với tái nhập cảnh đặc biệt (みなし再入国許可, minashi sainyūkoku kyoka), tối đa 1 năm từ ngày rời Nhật, hoặc đến khi hết thời hạn lưu trú nếu ngày đó đến trước. Vĩnh trú đặc biệt được 2 năm. Không cần nộp đơn: đánh dấu ô trên tờ khai tái nhập cảnh khi xuất cảnh và xuất trình hộ chiếu cùng thẻ ngoại kiều.
Tái nhập cảnh đặc biệt không áp dụng cho thời hạn lưu trú 3 tháng trở xuống, khách ngắn hạn (短期滞在), hoặc người đang bị xem xét hủy tư cách lưu trú. Không gia hạn được từ nước ngoài: quá ngày cuối cùng là mất tư cách lưu trú (bị cắt visa).
Khi chuyến đi dài hơn thời hạn tái nhập cảnh đặc biệt. Cục xuất nhập cảnh khu vực cấp trước khi bạn đi, tối đa 5 năm và không bao giờ quá thời hạn lưu trú của bạn (6 năm cho vĩnh trú đặc biệt), cho một lần hoặc nhiều lần.
| Giấy phép | Tại cục xuất nhập cảnh | Online |
|---|---|---|
| Một lần | ¥4.000 | ¥3.500 |
| Nhiều lần | ¥7.000 | ¥6.500 |
Nếu có việc giữ bạn ở nước ngoài, đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Nhật có thể gia hạn giấy phép tái nhập cảnh thường thêm tối đa 1 năm, miễn là vẫn trong 6 năm từ ngày giấy phép có hiệu lực. Tái nhập cảnh đặc biệt không gia hạn được theo cách này.
Khi đó giấy phép tái nhập cảnh nào cũng không giúp được, vì cả hai đều không kéo dài qua thời hạn lưu trú. Hãy gia hạn trước khi đi: hồ sơ gia hạn nộp được từ 3 tháng trước ngày hết hạn, và nếu ở nước ngoài lâu, cục xuất nhập cảnh có thể nhận sớm hơn.
Tòa thị chính yêu cầu thông báo chuyển đi (転出届), cả với người nước ngoài. Thuế cư trú (住民税) của một năm do thành phố nơi bạn đăng ký vào ngày 1 tháng 1 thu.
Luật của Nhật thì không. Bạn là người cư trú (居住者) về thuế thu nhập nếu địa chỉ, tức trung tâm cuộc sống của bạn, ở Nhật, hoặc nếu bạn đã sống ở đây từ 1 năm trở lên. Về nước một thời gian không thay đổi điều đó khi công việc và chỗ ở tại Nhật vẫn chờ bạn.
Bạn bị coi là không có địa chỉ ở Nhật khi chuyển ra nước ngoài để làm việc từ 1 năm trở lên, hoặc khi không còn gì khiến bạn quay lại. Con số 183 ngày hay được tìm kiếm đến từ các hiệp định thuế và từ luật của nước mình, như cá nhân cư trú trong luật thuế thu nhập cá nhân của Việt Nam.
Hướng dẫn sửa đổi ngày 1 tháng 10 năm 2026: trong 10 năm trước khi nộp hồ sơ, một chuyến đi từ nửa năm trở lên, hoặc tổng cộng 2 năm 6 tháng ở ngoài Nhật, không có lý do hợp lý, về nguyên tắc bị tính là điểm trừ.
Quy định này áp dụng cho hồ sơ nộp từ ngày 1 tháng 4 năm 2027. Bộ đếm bên dưới lấy 2 năm 6 tháng = 913 ngày.
Từ ngày 1 tháng 4 năm 2027, hướng dẫn xét 10 năm trước khi nộp hồ sơ: một chuyến đi từ nửa năm trở lên, hoặc tổng cộng 2 năm 6 tháng ở ngoài Nhật, bị tính là điểm trừ nếu không có lý do hợp lý. Nhập các chuyến đi và xem bạn đang ở đâu.
Nhập các chuyến đi ra khỏi Nhật, với ngày rời Nhật và ngày quay lại.
Các chuyến đi chỉ được lưu trong trình duyệt này.
Bộ Tư pháp Nhật yêu cầu bạn sống liên tục ở Nhật từ 5 năm trở lên cho đến khi nộp đơn, với tư cách lưu trú hợp pháp. Trang của bộ không nêu số ngày ở nước ngoài.
Đọc ngày 18 tháng 10 năm 2026. Ngày được tính với ngày rời Nhật là ngày thứ nhất, cách an toàn, vì trang của Cục không đưa ví dụ ngày cụ thể. Nhân viên ở sân bay và cục xuất nhập cảnh quyết định từng trường hợp; trang này không thay thế họ.