Kembali ke Alat

Buku gaji

Gaji Anda, bulan demi bulan, dicek dengan aturan hukum

Salin slip gaji (給与明細) Anda ke sini sebulan sekali. Halaman ini mencocokkannya dengan upah minimum prefektur tempat Anda bekerja pada hari-hari Anda bekerja, serta dengan tarif lembur, kerja malam, dan kerja hari libur, lalu menunjukkan hari terakhir uang yang kurang masih bisa ditagih. Seluruh catatan bisa dicetak dalam bahasa Jepang untuk perusahaan, serikat pekerja, atau kantor pengawas ketenagakerjaan.

Cara pengecekan

Upah minimum

Setiap prefektur menetapkan upah minimum per jam (地域別最低賃金), dan besarnya naik setiap musim gugur. Pada 2026 jumlah baru mulai berlaku pada tanggal yang berbeda di tiap prefektur, dari 1 Oktober sampai 2 Desember.

Untuk gaji bulanan, halaman ini membagi gaji pokok dan tunjangan tetap dengan jam kerja yang ditetapkan bulan itu (所定労働時間), sama seperti lembar cek mandiri Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan: jam kerja sehari × hari kerja dalam setahun ÷ 12. Uang lembur, kerja malam, kerja hari libur, bonus, serta tunjangan transportasi, keluarga, dan kehadiran tidak dihitung.

Jika upah minimum naik di tengah bulan, hanya hari-hari sejak tanggal itu yang wajib dibayar dengan jumlah baru. Halaman ini hanya memperkirakan kekurangan untuk hari-hari tersebut.

Lembur, kerja malam, dan kerja hari libur

Lembur dibayar paling sedikit 25 % di atas upah per jam, dan paling sedikit 50 % untuk jam di atas 60 jam sebulan (sejak April 2023 berlaku juga di perusahaan kecil dan menengah). Kerja antara pukul 22.00 dan 05.00 mendapat tambahan paling sedikit 25 %, dan kerja pada hari libur wajib menurut undang-undang paling sedikit 35 %.

Upah per jam untuk tambahan ini tidak memasukkan tunjangan keluarga, transportasi, dan perumahan. Jika upah per jam Anda di bawah upah minimum, halaman ini memakai upah minimum, karena menurut hukum upah minimum menggantikan upah yang lebih rendah.

Jika kontrak Anda menetapkan kurang dari 8 jam sehari, jam sampai 8 jam sehari dan 40 jam seminggu boleh dibayar dengan tarif biasa. Masukkan sebagai lembur hanya jam di atas itu.

Asrama, makan, dan potongan lain

Menurut Undang-Undang Standar Ketenagakerjaan (労働基準法 Pasal 24), upah harus dibayar penuh. Selain pajak dan asuransi, perusahaan hanya boleh memotong sesuatu jika ada perjanjian tertulis dengan serikat pekerja atau perwakilan pekerja (労使協定).

Halaman ini menunjukkan berapa persen gaji kotor yang diambil potongan ini, supaya Anda bisa membandingkannya dengan kontrak dan meminta rinciannya.

Tiga tahun untuk menagih

Upah yang tidak dibayar, termasuk uang lembur, bisa ditagih selama tiga tahun sejak hari gajian yang seharusnya (Undang-Undang Standar Ketenagakerjaan Pasal 115, untuk upah yang jatuh tempo sejak 1 April 2020). Halaman ini menunjukkan hari terakhir itu untuk setiap bulan, dan bulan bermasalah yang paling lama didahulukan.

Simpan slip gaji dan catatan jam kerja Anda sendiri. Kantor pengawas ketenagakerjaan (労働基準監督署) akan meminta keduanya.

Jika ada yang salah: telepon dalam bahasa Indonesia

外国人労働者向け相談ダイヤル (Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan): 0570-001-715, Selasa dan Kamis pukul 10.00–15.00 (kecuali 12.00–13.00). Berbayar seperti telepon biasa.

労働条件相談ほっとライン (gratis): 0120-613-803, Kamis dan Minggu; hari kerja 17.00–22.00, akhir pekan dan hari libur 09.00–21.00.

Kantor pengawas ketenagakerjaan setempat (労働基準監督署) menerima laporan upah yang tidak dibayar. Bawa slip gaji dan catatan jam kerja Anda.

Di mana catatan disimpan

Hanya di browser ini. Apa pun yang Anda masukkan tidak dikirim ke kami atau ke siapa pun. Menghapus data browser, atau menekan tombol di bawah catatan, akan menghapusnya, jadi cetak atau unduh untuk menyimpan salinan.

Sumber

Perkiraan dari angka yang Anda masukkan. Halaman ini menghitung per bulan kalender: jika periode gaji Anda ditutup pada tanggal lain (misalnya tanggal 20), masukkan bulan yang mencakup sebagian besar periode itu. Kekurangan dibulatkan ke atas sampai yen, dan selisih di bawah ¥100 atau di bawah 1 % tidak ditampilkan. Jumlah pajak dan asuransi sosial tidak dicek di sini; halaman slip gaji menjelaskannya.

Baca slip gaji baris demi baris

Buku gaji Anda

Bulan yang perlu dicek: 1 dari 3. Sekitar ¥13.753 lebih sedikit dari yang diwajibkan hukum.

Yang paling lama masih bisa ditagih sampai 29 Okt 2029.

Upah minimum di Aichi (愛知県) adalah ¥1.195 per jam mulai 1 Okt 2026. Cek apakah gaji Anda naik sejak hari itu.

Ini contoh: seorang pekerja di Aichi yang gajinya tidak naik ketika upah minimum naik pada 1 Oktober 2026. Tambahkan bulan Anda sendiri dan contoh ini hilang.

Tambah bulan

Dibayar

Tanpa uang lembur, tunjangan transportasi, keluarga, perumahan, atau kehadiran.

Banyak slip gaji mencantumkannya di bagian 勤怠. Jika tidak ada: jam kerja sehari × hari kerja dalam setahun ÷ 12, misalnya 8 × 252 ÷ 12 = 168.

Lembur (時間外)
Kerja malam dan hari libur, tunjangan perumahan
Malam, 22.00–05.00 (深夜)
Hari libur wajib (休日)

Agustus 2026 · Aichi (愛知県)

Dibayar 31 Agu 2026

Tidak ada masalah

Upah per jam ¥1.161 · upah minimum ¥1.140 mulai 18 Okt 2025

Lembur, 20 jam: dibayar ¥29.020, seharusnya paling sedikit ¥29.018.

Asrama, makan, dan potongan lain: ¥30.000, atau 13% dari gaji kotor ¥234.020.

September 2026 · Aichi (愛知県)

Dibayar 30 Sep 2026

Tidak ada masalah

Upah per jam ¥1.161 · upah minimum ¥1.140 mulai 18 Okt 2025

Lembur, 16 jam: dibayar ¥23.216, seharusnya paling sedikit ¥23.215.

Asrama, makan, dan potongan lain: ¥30.000, atau 13% dari gaji kotor ¥228.216.

Oktober 2026 · Aichi (愛知県)

Dibayar 30 Okt 2026

Perlu dicek

Upah per jam ¥1.161 · upah minimum ¥1.195 mulai 1 Okt 2026

Di bawah upah minimum: kurang sekitar ¥5.760 bulan ini.

Lembur, 24 jam: dibayar ¥27.857, seharusnya paling sedikit ¥35.850. Kurang sekitar ¥7.993.

Asrama, makan, dan potongan lain: ¥30.000, atau 13% dari gaji kotor ¥232.857.

Bisa ditagih sampai 29 Okt 2029.

Satu tabel semua bulan, judul kolom dalam bahasa Jepang dengan bahasa Indonesia di bawahnya, untuk perusahaan, serikat pekerja, lembaga pendukung (登録支援機関), atau kantor pengawas ketenagakerjaan.

Dua belas pengingat, pukul 18.00 di setiap hari gajian, untuk menambahkan slip gaji bulan itu.

Hanya disimpan di browser ini.