Meninggalkan Jepang · 脱退一時金
Berapa uang yang kembali kepada Anda lewat pembayaran sekaligus (pencairan nenkin) saat meninggalkan Jepang, berdasarkan bulan yang Anda bayar dan gaji Anda: pensiun karyawan dan pensiun nasional, pajak yang dipotong darinya dan cara mendapatkannya kembali, serta tanggal-tanggal penting sebelum dan sesudah Anda pergi.
Jumlah bulannya tercantum di catatan pensiun Anda (ねんきん定期便 atau ねんきんネット). Hitung hanya bulan yang belum dicairkan lewat pembayaran sekaligus sebelumnya.
Hari Anda tidak lagi memiliki alamat di Jepang: tanggal pada laporan pindah keluar (転出届) Anda.
Dibayarkan ke rekening bank Anda
¥525.228
¥660.000 setelah pajaknya kembali
Dengan kurs Kementerian Keuangan Jepang untuk Oktober 2026: ¥10.000 = Rp 1.120.000. Bank atau layanan transfer uang memakai kursnya sendiri. Kurs (Bank of Japan)
Pensiun karyawan
36 bulan dihitung, dengan tingkat pembayaran 3,3. Tingkat gaji Anda untuk pensiun adalah ¥200.000, dan ¥200.000 × 3,3 adalah jumlah pembayaran sekaligusnya.
Mendapatkan kembali pajaknya (pencairan nenkin 20 persen)
Di laporan pajak untuk perpajakan pilihan, pembayaran sekaligus dikenai pajak sebagai penghasilan pesangon: 3 tahun memberi potongan ¥1.200.000, lebih besar daripada pembayaran sekaligusnya, sehingga tidak ada pajak yang harus dibayar dan seluruh ¥134.772 kembali.
Tanggal
Jika Anda pergi pada Oktober 2026, klaim harus sampai di Layanan Pensiun Jepang paling lambat tanggal yang sama pada Oktober 2028, dua tahun kemudian. Jika klaim dikirim agar sampai pada bulan Anda pergi, uangnya cair sekitar Februari 2027, dan laporan pajak bisa diajukan mulai Januari 2028.
Pencairan nenkin pensiun karyawan menurut lama kerja di Jepang, dengan gaji pokok rata-rata pekerja asing pada Juni 2025 (survei upah Kementerian Ketenagakerjaan Jepang). Pencairan pertama masuk ke rekening sekitar empat bulan setelah klaim; yang kedua adalah pajak 20,42% yang dipotong, dan kembali lewat laporan pajak.
| Lama di pensiun karyawan | Pencairan pertama, ke rekening+ Pencairan kedua, pajak kembali | Total |
|---|---|---|
| 6 bulan | ¥75.601+ ¥19.399 | ¥95.000≈ Rp 10.700.000 |
| 1 tahun | ¥166.323+ ¥42.677 | ¥209.000≈ Rp 23.400.000 |
| 2 tahun | ¥332.645+ ¥85.355 | ¥418.000≈ Rp 46.900.000 |
| 3 tahun | ¥498.967+ ¥128.033 | ¥627.000≈ Rp 70.300.000 |
| 4 tahun | ¥665.289+ ¥170.711 | ¥836.000≈ Rp 93.700.000 |
| 5 tahun | ¥831.611+ ¥213.389 | ¥1.045.000≈ Rp 117.000.000 |
Dengan kurs Kementerian Keuangan Jepang untuk Oktober 2026: ¥10.000 = Rp 1.120.000. Bank atau layanan transfer uang memakai kursnya sendiri. Kurs (Bank of Japan)
Jumlahnya mengikuti tingkat gaji standar pensiun Anda (¥190.000 untuk gaji ini), yang dihitung dari seluruh gaji termasuk lembur dan tunjangan, jadi lembur menaikkannya. Lebih dari 5 tahun dibayar sama dengan 5 tahun. Bulan, gaji dan bonus Anda sendiri: pakai kalkulator di atas.
Anda bisa mengklaim pembayaran sekaligus jika Anda bukan warga negara Jepang, memiliki paling sedikit 6 bulan di satu program (pensiun nasional yang dibayar, atau pensiun karyawan), memiliki kurang dari 10 tahun secara keseluruhan, belum pernah berhak atas pensiun Jepang (termasuk tunjangan disabilitas), dan tidak lagi memiliki alamat di Jepang. Klaim harus sampai di Layanan Pensiun Jepang dalam 2 tahun sejak hari Anda tidak lagi memiliki alamat di Jepang.
Jika Anda pergi dengan izin masuk kembali, Anda bisa mengklaim setelah menyerahkan laporan pindah keluar (転出届) di balai kota. Tanpa laporan itu, Anda tetap terdaftar di pensiun nasional sampai izin tersebut habis masa berlakunya, dan Anda tidak bisa mengklaim sebelum itu.
Sebelum Anda pergi: serahkan laporan pindah keluar (転出届) di balai kota Anda, dan serahkan pemberitahuan wakil pajak (所得税・消費税の納税管理人の届出書) ke kantor pajak wilayah alamat Anda. Siapa pun yang memiliki alamat di Jepang bisa menjadi wakil pajak Anda; jika Anda pergi tanpa menunjuk wakil, pemberitahuan itu bisa diserahkan belakangan bersama laporan pajak.
Formulir klaim (脱退一時金請求書) tersedia dalam bahasa Jepang beserta bahasa Inggris, Vietnam, Indonesia, Mandarin, Korea, Portugis, Spanyol, Filipina, Thai, Myanmar, Khmer, Rusia, Nepal, atau Mongolia. Kirimkan ke Layanan Pensiun Jepang lewat pos atau online melalui e-Gov: dari luar negeri, atau dari Jepang agar sampai pada tanggal pindah keluar Anda atau sesudahnya.
Lampirkan salinan paspor Anda (halaman yang memuat nama, tanggal lahir, kewarganegaraan, tanda tangan, dan status izin tinggal), dokumen dari bank yang menunjukkan rekening atas nama Anda, dan nomor pensiun dasar Anda (基礎年金番号通知書 atau 年金手帳). Tulis nama, alamat di luar negeri, dan rekening Anda dengan huruf kapital, beserta kode SWIFT untuk bank di luar negeri. Japan Post Bank dan sebagian bank yang hanya beroperasi online tidak bisa menerima uangnya.
Sekitar empat bulan setelah klaim sampai, uangnya cair disertai surat pemberitahuan pembayaran (脱退一時金支給決定通知書). Kirim dokumen aslinya kepada wakil pajak Anda: dokumen itu diperlukan untuk laporan pajak.
Wakil pajak Anda mengajukan laporan pajak untuk perpajakan pilihan (退職所得の選択課税による還付のための申告書) di kantor pajak wilayah alamat terakhir Anda di Jepang. Menurut undang-undang, laporan itu bisa diajukan mulai 1 Januari tahun setelah pembayaran, atau lebih awal begitu jumlah total tahun itu sudah pasti, dan pengembalian pajaknya bisa diklaim selama lima tahun.
Pajak penduduk untuk satu tahun dikenakan kepada siapa pun yang memiliki alamat di Jepang pada 1 Januari, atas penghasilan tahun sebelumnya. Jika Anda pergi sebelum 1 Januari, gaji pada tahun terakhir Anda di Jepang tidak dikenai pajak penduduk; jika Anda pergi sesudahnya, pajak mulai Juni tetap menjadi kewajiban Anda, meskipun Anda sudah di luar negeri.
Sisa pajak penduduk tahun ini: pemotongan oleh pemberi kerja berakhir pada gaji terakhir Anda. Jika Anda pergi antara Juni dan Desember, Anda bisa meminta pemberi kerja memotong sisanya dari gaji terakhir; jika Anda pergi antara Januari dan April, pemberi kerja memotongnya, asalkan gaji terakhir cukup. Jika tidak, kota mengirimkan tagihannya, dan harus ada seseorang di Jepang yang menerima dan membayarnya: wakil pajak (納税管理人) yang didaftarkan di balai kota.
Pajak penghasilan: jika Anda wajib mengajukan laporan pajak untuk tahun Anda pergi, laporan itu diajukan pada 16 Februari sampai 15 Maret tahun berikutnya bila wakil pajak sudah ditunjuk sebelum Anda pergi; tanpa wakil pajak, Anda mengajukannya sebelum pergi.
Begitu Anda menerima pembayaran sekaligus, seluruh masa kepesertaan Anda di pensiun Jepang sebelum klaim dihapus, juga bulan-bulan yang melebihi 60 bulan yang dibayarkan. Masa itu tidak bisa dihitung untuk pensiun Jepang di kemudian hari, atau ditambahkan ke tahun-tahun Anda di negara yang memiliki perjanjian jaminan sosial dengan Jepang.
Negara yang perjanjiannya menjumlahkan masa kepesertaan (Maret 2026): Jerman, Amerika Serikat, Belgia, Prancis, Kanada, Australia, Belanda, Ceko, Spanyol, Irlandia, Brasil, Swiss, Hongaria, India, Luksemburg, Filipina, Slowakia, Finlandia, Swedia, dan Austria. Vietnam dan Indonesia tidak memiliki perjanjian jaminan sosial dengan Jepang.
Pembayaran sekaligus menghitung paling banyak 60 bulan untuk masa mulai April 2021, dan 36 bulan jika semua bulan Anda sebelum itu. Orang yang kembali lagi ke Jepang bisa mengklaim setelah setiap masa tinggal: misalnya setelah magang (pemagangan teknis 2), lalu sekali lagi setelah tahun-tahun sebagai Tokutei Ginou 1.
Reformasi pensiun 2025 menaikkan batas itu dari 5 menjadi 8 tahun dan menghentikan pembayaran sekaligus bagi siapa pun yang pergi dengan izin masuk kembali selama izin itu masih berlaku, keduanya mulai tanggal yang akan ditetapkan peraturan pemerintah dalam empat tahun sejak undang-undang itu terbit. Halaman Layanan Pensiun Jepang, yang diperbarui pada 1 April 2026, masih menyebut 60 bulan.
Pajak penghasilan 20,42% dipotong dari pembayaran sekaligus pensiun karyawan; dari pembayaran sekaligus pensiun nasional tidak ada yang dipotong. Sebagai gantinya, laporan pajak untuk perpajakan pilihan mengenakan pajak atas pembayaran sekaligus itu sebagai penghasilan pesangon seorang penduduk: pembayaran sekaligus dikurangi potongan 400.000 yen untuk setiap tahun yang dihitung (paling sedikit 800.000 yen), lalu separuh dari sisanya.
Jika pembayaran sekaligus untuk 5 tahun paling banyak 2 juta yen (1,2 juta yen untuk 3 tahun), tidak ada pajak yang harus dibayar di laporan pajak, sehingga seluruh 20,42% kembali. Laporan pajak diajukan lewat wakil pajak Anda, dan teman atau rekan kerja yang memiliki alamat di Jepang bisa menjadi wakil pajak.
Tanpa bonus. 20,42% dari jumlah ini dipotong, dan laporan pajak untuk perpajakan pilihan mengembalikan seluruh atau sebagian besar potongan itu.
| Bulan | ¥200.000 per bulan | ¥250.000 per bulan | ¥300.000 per bulan | ¥400.000 per bulan |
|---|---|---|---|---|
| 12 | ¥220.000 | ¥286.000 | ¥330.000 | ¥451.000 |
| 24 | ¥440.000 | ¥572.000 | ¥660.000 | ¥902.000 |
| 36 | ¥660.000 | ¥858.000 | ¥990.000 | ¥1.353.000 |
| 48 | ¥880.000 | ¥1.144.000 | ¥1.320.000 | ¥1.804.000 |
| 60 | ¥1.100.000 | ¥1.430.000 | ¥1.650.000 | ¥2.255.000 |
Tidak ada pajak yang dipotong. Setiap tahun berjalan dari April sampai Maret.
| Bulan | April 2026 sampai Maret 2027 | April 2025 sampai Maret 2026 | April 2024 sampai Maret 2025 |
|---|---|---|---|
| 6–11 | ¥53.760 | ¥52.530 | ¥50.940 |
| 12–17 | ¥107.520 | ¥105.060 | ¥101.880 |
| 18–23 | ¥161.280 | ¥157.590 | ¥152.820 |
| 24–29 | ¥215.040 | ¥210.120 | ¥203.760 |
| 30–35 | ¥268.800 | ¥262.650 | ¥254.700 |
| 36–41 | ¥322.560 | ¥315.180 | ¥305.640 |
| 42–47 | ¥376.320 | ¥367.710 | ¥356.580 |
| 48–53 | ¥430.080 | ¥420.240 | ¥407.520 |
| 54–59 | ¥483.840 | ¥472.770 | ¥458.460 |
| 60+ | ¥537.600 | ¥525.300 | ¥509.400 |
Perkiraan: rata-rata gaji Anda diubah ke tingkat gajinya untuk pensiun (88.000 sampai 650.000 yen), bonus dihitung sebagai dua pembayaran setahun, dan pensiun nasional memakai iuran tahun yang mencakup bulan Anda pergi. Di laporan pajak, pembayaran sekaligus ini dianggap satu-satunya uang pesangon Anda tahun itu, dan tahun yang dihitung diambil dari bulan-bulannya sampai 60, dengan tahun yang tidak penuh dihitung satu tahun penuh. Yang berlaku adalah surat pemberitahuan pembayaran dan laporan pajak yang diajukan wakil pajak Anda.
